这份约定管到哪些地方
你打开站里的任意一个栏目、查一轮签表、下载一份导出文件，都按下面写的方式来理解彼此的关系。约定覆盖站内的页面、数据表格、图表，以及从站里导出的 CSV 与 PDF 文件。
继续浏览，或者把导出文件用起来，就说明你已经知道了这些约定。如果某一条和你的实际用法对不上，先发一封邮件说清情况，通常比直接拿去用要省事得多。
哪些用法直接可以，哪些先聊一聊
赛前翻数据、赛后写点笔记、在球迷群里贴一张自己整理的图表、在非商业的文章里引用几个数字——这些直接用，不用提前打招呼。站内的检索支持球队名、赛季、轮次、球场、指标五类关键词任意组合，自己查资料已经完全够用。
下面几种情况，先和我们联系，再安排在合作框架下推进：
- 在长期更新的数据栏目里成规模引用站内内容；
- 把签表、角球数或半场比分放进付费内容、培训课件或应用程序；
- 将导出文件并入对外销售或对外交付的产品；
- 受品牌方委托，以站内数据为基础做定制分析。
合作的事宜从服务联络页发邮件说清楚用途、规模和周期，我们会给你一个具体的回法。
引用时怎么标注来源
引用站里的数字，把四件事写清楚就够了：站点名称、你查看的赛季、对应的轮次，以及你拿到这份记录的时间。读者顺着这几行，就能找到和你看到的同一场比赛、同一份记录。
请整组引用，别把一行数据拆成半句来用。举个常见的例子：某队单轮角球数冲得很高，可同一场的半场比分是落后的，这两个数字放在一起才说清了那一轮到底发生了什么。只取一个、丢掉另一个，读的人很容易得出反过来的结论。
导出文件怎么用、怎么分享
站里提供 CSV 与 PDF 两种格式。单赛季的签表导出包约 2.4 MB，装着那一季各轮的对阵、角球数、半场比分、比赛阶段，以及按位置分组的球队薪资结构区间。每份文件都标好了对应的赛季与轮次，方便你和站里当时的记录对上号。
把文件放进本队球迷群、教练组内部分析、或者当成课程作业的素材，都没有问题。要转发到群外时，建议连来源说明和文件对应的赛季轮次一起发过去，省得接收的人拿着上一轮的数据当成最新战况。
文件里已经写好的字段名称和数值，请你原样保留，改写之后再对外发布会让读者对不上原始记录。
点开站外链接之后
赛季观察的文章里，有时会附上站外资料的入口，方便你顺着线索往下查。那些页面的呈现方式、更新节奏和信息处理方式，和我们这一站并不一样，运营也由对应的站点自己负责。
跳转之后遇到的内容，请以对方的说明为准；如果链接指向的内容已经和文章里的描述对不上，欢迎写邮件告诉我们，我们会去看一眼并处理。
数字出现偏差时怎么办
每一轮打完，签表和角球数据由签表组与校对组各自整理一遍，再放到一起比对，4 小时内上线。即便如此，杯赛两天一轮的节奏摆在那里，个别字段偶尔会晚一步才落到最终形态。
你要是准备拿某个数字做公开发布，先确认一下对应的赛季与轮次。发现和官方记录对不上，把哪一场、哪个字段写进邮件发到 service@cupsign-yibo.com.cn，工作日 48 小时内会有人跟进核对并回复处理结果。
条款随赛季一起更新
栏目和检索方式会随着杯赛推进调整，这一页也跟着走。每次改完，会在下面记一条新的版本号和对应的赛季阶段。版本号同样会出现在导出文件与引用说明里，方便你把手上那份和站里对起来。
继续使用站里的内容和导出文件，就表示你接受更新之后的写法。对你影响比较大的调整，我们会在赛季观察里另外说明一次。